منتديات تشلسي للأبد chelsea4ever.net - توريس: سعيد لانضمامي للبلوز

توريس: سعيد لانضمامي للبلوز

http://www.chelseafc.com/javaImages/...9382107,00.jpg

http://img521.imageshack.us/img521/1/108664202.jpg

تحدث فرناندو توريس مع موقع تشيلسي الرسمي مباشرة بعد توقيعه العقد الجديد مع الفريق.

***

مهاجمنا الجديد كان قد قضى آخر 3 سنوات و نصف مسجلاً الأهداف بانتظام في شباك البلوز لكنه بعد أن وقع العقد الطويل المدى يأمل بأن يسجل الأهداف لمصلحة ناديه الجديد الساعي لحصد الألقاب.

إن مشجعي تشيلسي في كل مكان سعيدون لأنك لن تسجل في مرمى فريقهم بعد الآن.
[ عندما كنت ألعب أمام تشيلسي، الحافز كان موجوداً بشكل دائم و ذلك لأنها مباراة من نوع خاص و دائماً تعد إحدى أكبر المباريات في الموسم. و هذا من أحد الأسباب التي جعلتني أريد الانضمام لتشيلسي لأنني أريد أن أكون جزءاً من فريق من هذا النوع. أريد أن أشكر مشجعي تشيلسي لأنني شاهدتهم فرحين جداً جداً بانضمامي للفريق. و إن كانوا سعيدين لأنني لن أسجل في مرماهم مرة أخرى فذلك شيء جيد. ]

[ لدي ذكريات جيدة و أخرى سيئة في المباريات التي لعبتها أمام تشيلسي. جميع أهدافي تعد من الذكريات الجيدة لأن جميعها مميزة. لدي ذكرى سيئة جداً عندما هزمنا تشيلسي في نصف نهائي دوري الأبطال و من ثم ذهبوا ليلعبوا المباراة النهائية و كان ذلك في موسمي الأول في انكلترا. كان ذاك اليوم محبِطاً بالنسبة لي لكني الآن أصبحت هنا و آمل بأننا سنتقدم لكي نبلغ النهائي سوية و نفوز. ]

لماذا اخترت تشيلسي؟ و لماذا في هذا الوقت بالتحديد؟
[ منذ الصيف الماضي شعرت بحاجتي إلى القيام بخطوة إلى الأمام في مسيرتي و من أجل طموحي كلاعب كرة قدم. أنا انضممت إلى فريق من المستوى الأعلى و ليس هناك أي مستوى بعد تشيلسي. أنا سألعب إلى جانب لاعبين كبار مثل تيري، لامبارد، دروغبا و أنيلكا و بإمكاني أن أكون جزءاً من هذا الفريق الرائع. ]

[ كما أنني أردت الانضمام لتشيلسي لأن النادي لا طالما أظهر احتراماً كبيراً لي. إنهم يريدوني حقاً و من المهم أن يحاط اللاعب بالدعم من قبل العاملين في النادي، و دعم المشجعين الذين أظهروا احترامهم لي في كل مرة أتيت بها إلى ستامفورد بريدج و في مباريات الأنفيلد أيضاُ. أنا الآن سعيد جداً لأنني أصبحت لاعباً لتشيلسي. ]

الأخبار الجيدة هي أنك تستطيع المشاركة مع الفريق في دوري الأبطال هذا الموسم. في أغلب الأحيان لم تكن هذه هي الحالة لللاعبين المنضمين في يناير.
[ إن دوري الأبطال يعد طموحاً كبيراً و كل اللاعبين يريدون اللعب ضمن هذه المسابقة الهامة جداً. لكن تشيلسي في كل موسم لديه فرصة الفوز بكل البطولات التي يلعب فيها، لذلك عندما تمتلك الفرصة لتلعب لفريق كهذا لا يمكنك أن تقول "لا". ]

كفتى من مدريد، هل تتطلع إلى اللعب في مدينة عاصمة أخرى؟
[ إن مدريد ليست كبيرة كلندن لكن عندما تكون من مدينة كمدريد فلن يفاجئك شيء آخر و أنا سعيد جداً بانتقالي إلى مدينة مثل لندن. إنها مدينة كبيرة و يمكنك فعل كل ما تريد و تتلقى الاحترام الذي دائماً ما يمتلكه الانكليزيين. و أنا متأكد من أنني سأطور من نمط حياتي هنا أيضاً. ]

انتقالك سيسمح لك باللعب مرة أخرى إلى جانب يوسي بنعيون لكنه مع الأسف مصاب حالياً. في ليفربول كنتما متفاهمين بشكل جيد على أرض الملعب و خارجه.
[ إنه صديقي و على أرض الملعب لدينا علاقة جيدة جداً. أتمنى تعافيه و عودته قريباً. من المثير أنني سأتمكن من اللعب إلى جانبه مرة أخرة، و هذا ينطبق أيضاُ على باقي زملائي الجدد في الفريق. ]

بماذا تشعر عن العمل مع كارلو أنتشيلوتي؟
[ إنه يظهر نجاحه للجميع طوال مسيرته كلاعب و كمدرب فهو يمتلك عقلية الفوز و يمكنك أن ترى بأنه يدرب تشيلسي على هذا الأساس، لذلك فإنها أمنية ستتحقق عندما ألتقي به و أعرف ما الذي يتوقعه مني. أنا متحمس للّعب في أسرع وقت ممكن و لتعلّم كل ما يتعلق بمدربي و كل زملائي الجدد. ]

يبدو أن مباراتك الأولى في ستامفورد بريدج ستكون أمام ليفربول الأحد القادم.
[ إن ذلك كالقدر، و لا يعد مثالياً بالنسبة لي لكننا سنرى ما سيحدث. لا أملك سوى الكلمات الطيبة عن ليفربول. فهم جعلوني لاعباً عالي المستوى و منحوني الفرصة لألعب في أعلى المراحل. لن أقول أي شيء سيء عن ليفربول، لقد كنت سعيداً هناك لكن التاريخ تغير الآن و أنا أصبحت لاعباً لتشيلسي. إن تمكنت من اللعب سأقدم أفضل ما لدي لتشيلسي على أمل أن أسجل. ]

أخيراً، انت تبلغ ال26 من عمرك الآن.. هل ما زال الناس ينادوك بـ"El Nino"?
[ نعم، العديد من الناس.. و أتمنى أن يستمر ذلك في السنوات القادمة لأن ذلك يجعلني أشعر بأنني أصغر سناً.