ترجمة – أحمد عزيز:


اعتبر قائد البارسا كارليس بويول ان مباراة ارسنال التي اقيمت في ملعب الامارات واحدة من افضل المباريات التي لعبها في حياته، وذلك على الرغم من ان البلوجرانا اضاع فوزا ثمينا إلا انه أدى ما عليه.


وبالنسبة لنتيجة التعادل 2-2 الذي لم ترض البارسا بشكل، وأسعدته بشكل أخر، قال بويول "بتحليل المباراة، والفرص، وكرة القدم التي قدمناها، أعتقد اننا نستحق أكثر. إنها أفضل مباراة لعبتها".


وأكمل "نحن في مرحلة مهمة من الموسم، وإذا أردنا الفوز، يجب ان نستمر بهذا المستوى".


اضاعة الفرصة


وأضاف بويول "شعرنا باننا أضعنا فرصة تأمين الصعود للدور نصف النهائي، ولكن في النهاية هي نتيجة جيدة. أما من حيث الأسلوب الذي سارت به مجريات اللقاء فإن البارسا يستحق الافضل".


وشعر قائد البارسا ان فريقه أعلى قدرة من ارسنال "الفريق لعب بمستوى رائع، وتمكن من ايقاف ارسنال من فعل أشياء، وإلا لكنا رأينا أرسنال أفضل.


وأردف "لقد لعبنا 70 دقيقة متميزة، ولكن ارسنال لديه لاعبين متميزين في استطاعتهم تقديم أداء جيد، والهدف الذي سجلوه أعادهم للمباراة".


لا توجد ركلة جزاء


وتعرض بويول لحالة طرد في الدقيقة 83 بعدما أعاق سيسك فابريجاس "الامور سارت بشكل سريع، ولكني لم ألمسه، إنه حاول ان يسدد ولكن قدمه جاءت بين قدمي، لا أعتقد انها ركلة جزاء".


واستطرد بشأن مباراة الاياب "الفريقان سوف يعانيان من الغيابات، ولكننا لدينا بدائل جيدة، لذا لا نشعر بالقلق".


الان اتليتك بلباو


وعن مباراة اتليتك بلباو قال "سنفعل ما بوسعنا لنفوز بالالقاب. المباراة القادمة امام اتلتيك في الدوري يوم السبت، والكلاسيكو في الاسبوع الذي يليه. بلباو فريق قوي جدا ويقدم موسم رائع، وبالنسبة للبارسا لا يوجد مجال للتعثر".

f,d,g: d[f hk ksjlv fi`h hglsj,n