lshfrm ;v,hk hgpr lr]lm lk rkhm hgsghl ugd;