سُحِبت قرعة الدور التأهيلي الثالث لدوري أبطال أوربا نسخة 2011 /2012 في مدينة نيون السويسرية، وأسفرت عن العديد من المواجهات القوية منها التي ستجمع بين دينامو كييف الأوكراني وروبين كازان الروسي -عقدة بطل المسابقة برشلونة- وأيضاً لقاء قوي بين بنفيكا البرتغالي ونادي طرابزون سبور التركي.
وتعد المواجهة الأولى هي الأقوى لأن الصراع بين الفريقين مشتعل منذ عام 2009 عندما فاز دينامو كييف بنتيجة (3-1)، وهناك مباريات غير معروف أنديتها حتى الآن بسبب تأجيل المباريات لوقتٍ لاحق.
وستجرى مواجهات الدور الثالث يومي 26 / 27 من يوليو الجاري وستقام لقاءات العودة يومي 2 /3 أغسطس، على أن تنتقل الأندية الخاسرة للعب الأدوار الإقصائية في مسابقة الدوري الأوروبي (اليوربا لييج - كأس الاتحاد الأوروبي)، في حين تلعب الأندية الفائزة على حجز مقعد في دور المجموعات لدوري أبطال أوروبا.