jrddl ghufd jagsd hlhl ,d[hk hegdj;